Sebelumnya di Nightflyers...
D'Branin. Memulai pemutaran memori.
Ayah, lihat. / Kau ingat yang di kapal?
Aku pesan hot dog dari Silver Spurs?
Downtown Dog, sekitar tahun 2077.
Ibuku membawa kami ke sana.
Itu pertama kalinya aku merasa normal.
Kita perlu kirim Periset. Mungkin cara termudah
sampai ke Volcryn. / Hati-hati di jalan, kelinci kecil.
Kenapa Periset ada di kamarku?
Kau yang lebih tahu.
Ini bukan lagi perangkat keras.
Itu makhluk. Volcryn.
Ia sekarat.
Ada Petri penuh sel yang tidak mau mati.
Mau lihat? / Di kamarmu?
Kupikir kau tak pernah minta. / Kau biarkan dia mengawasi.
Maaf.
Jangan ke kamarku lagi.
Cynthia Eris. / Dia terbelah menjadi dua sub-prosesor:
Yang muda tidak jahat. Yang lainnya rusak.
Cari cara menyegelnya permanen di dunia itu.
Pergi! Lari!
Aku di pesawat ulang-alik Lunar 71.
L di penerbangan itu satu dari yang pertama.
Dia ambil ketakutan kami dan dia perkuat.
Itu berubah menjadi gelombang.
Semua orang saling membunuh.
Aku tahu perasaanmu tentang telepatis.
Kita semua melihat kemampuan L.
L1 kuat bisa itu, tapi tidak di bawah tekanan.
Apa tujuan membawa mantanmu ke antariksa?
Kau L.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BANDARTARUHAN.US
KUNJUNGI DRAMASERIAL.TV
NONTON DAN REKUES FILM / SERIAL KESUKAANMU
Tidak begitu.
Di mulutmu, Sayang.
Hei.
Lihat aku kali ini.
Dia ngompol!
Tak ada basinya. / Ya Tuhan.
Itu sangat bagus.
Sama-sama. / Ya Tuhan.
8 BULAN KEMUDIAN
Mereka temanku dan mereka menyukainya.
Tidak bisa buat yang agak riang?
Riang? Kami sudah lakukan semua itu.
Main ski di Matterhorn, selancar layang di Fiji.
Kami bermain Dungeons & Dragons.
Aku tidak tahu apa itu. / Itu permainan, Agatha.
Itu permainan menarik, seru dan membosankan.
Mereka ingin lebih nyata. / Ini tidak nyata.
Begitu.
Dia mengabaikanmu.
Karena itu kau mengintip di sini.
Aku tidak mengintip.
Aku kemari melihatmu.
Untuk melihat yang kau buat.
Yang dia lakukan hanya kerja, kerja, dan kerja, ya?
Dasar anak pramuka.
Selamat bergembira, Thale.
Ingat, mereka tidak seperti kita.
Terima kasih, Ibu.
Siapa selanjutnya?
Tes log D'Branin:
Percobaan 19 komunikasi dengan Volcryn.
Merekam. / Memulai pemutaran ulang memori.
Tes gagal.
Tes log D'Branin:
Percobaan 34. Menghubungkan organik Periset terpapar Volcryn
ke inti bola untuk membuka komunikasi dengan Volcryn.
Hentikan pemutaran memori.
Tes gagal.
Percobaan 55: Biometrik aktivitas pola atau tanda komunikasi.
D'Branin. Memulai pemutaran memori.
Tes gagal. / Hentikan pemutaran memori.
Percobaan 71: Kunaikkan integrasi materi Periset ke lingkup memori
jaringan optik berdasar analisis data.
Percobaan 79.
Hibrid Ruang Ingatan dengan Drive Periset terpapar Volcryn.
Mulai percobaan.
Sial.
" Transmission " Alih bahasa: Nerdian
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BANDARTARUHAN.US
Memotong Terraform?
Beradaptasi.
Senang bisa bekerja dengan tanganku lagi.
Kita semakin dekat dengan Volcryn.
Kita harus mengambil data real-time segera.
Karl pasti senang. / Aku tak melihatnya.
Semua orang teralihkan.
Rowan, berhenti.
Aku cemas dengan tim kita.
Misinya.
Alasan kita ke sini.
Kau tahu kata orang.
Terus bekerja dan tidak bermain.
Hei, Sayang.
Dan bagaimana kabar si Ibu baru?
Kelaparan.
Kau bawa camilannya?
Tidak.
Kuambil sekarang. / Tak usah.
Tetap di sini bersamaku.
Bersama kami.
Dengan senang hati.
Lebah kecil kita berdengung.
Ada apa, lebah kecil?
Apa itu tadi?
Kau melihatnya juga. / Itu penerawangan.
Kau harusnya tak bisa.
Kau tak bisa-- / Entahlah, Karl.
Entahlah, ini baru.
Tapi-- / Tolong.
Aku sangat takut. / Agatha, L-3 itu perasa.
Kemampuanmu tak begitu.
Selama ini kuminum obat penekan.
Kini dosis rutinku tidak manjur lagi.
Dua kali lipat dosisnya tidak lagi mempan.
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Bagaimana kursi itu?
Itu ketakutan terbesarku.
Aku takut di kurung karena telepatiku.
Tidak.
Tak akan kubiarkan itu terjadi padamu.
Kata pria yang seperti mau lari.
Tapi aku tidak lari.
Tidak. / Tidak.
Kau tidak lari.
Tidak.
Mereka kehilangan gambaran besarnya.
Kita masih jauh dari menjangkau
Volcryn. Dan Rowan selalu bersama Tessia.
Bersiap jadi ayah. / Dia ahli xenobiologi
yang akan mengontak kehidupan alien.
Ini saat terkritis kita.
Semua orang teralihkan. / Bagaimana denganku?
Apa aku berubah? / Entahlah, Roy.
Kau lebih bijaksana.
Reflektif.
Aku sudah bicara dengan Agatha.
Dia pikir aku bisa lepas kendali tiap saat.
Dia juga tidak bertingkah normal.
Apa aku berubah? / Hei.
Kau masih sempurna.
Aku serius.
Aku naif sebelumnya.
Aku terus merasa kehilangan sesuatu.
Bagaimana Auggie?
Masih tegang.
Belum berubah.
Mungkin lebih buruk.
Dan Lommie?
Entahlah.
Kami tidak bicara.
Dia pindah dari lab. misi bulan lalu.
Dia masih menambal pelindung Kristal?
Kau tak dengar Cynthia, 'kan? / Tidak.
Bukan berarti dia tidak mencari jalan keluar.
Aku kenal Ibuku. Dia pantang menyerah.
Lommie tidak akan biarkan itu terjadi.
Kau yakin kita bisa mempercayainya?
Dia akan membuat kita tetap aman.
Nonton Film & Drama Serial Sub Indo DRAMASERIAL.TV
Downtown Dog, Lommie? / Ya.
Dan limun. / Baik.
Downtown Dog, Lommie? / Juga susu kocok. / Baik.
Hei!
Enak.
Sepertinya enak. / Kami mau pesan untukmu
tapi Ayah ragu apa yang kau mau.
Maaf aku telat. Aku harus cek kalkulasi untuk Karl.
Aku tidak suka Karl.
Sepertinya dia kehilangan prioritasnya.
Kami sudah lama di sini.
Itu sebabnya kau menciptakan kami?
Kau bosan? / Jaga bicaramu.
Kita bersyukur bisa bersama setiap hari.
Lommie membuat semua itu sendiri.
Dia yang membangun semua ini.
Menjijikkan.
Ini mustahil terjadi.
Kode buatanku tidak seperti ini.
Tahan.
Halo?
Siapa di situ?
Pemimpin pasukan. Aku punya ide bagus.
Apa itu? / Kau melompat dari tebing tinggi.
Kau jatuh dan tanah naik
menghantammu, lalu parasutmu tak terbuka.
Gepeng, selesai.
Siapa yang akan suka itu?
Thale.
Apa selanjutnya? Aku kelinci percobaan, 'kan?
Sabar.
Aku siap untuk apapun. / Antri seperti orang lain.
Aku butuh sibuk, Thale.
Tolong? / Willa.
Beri dia sedikit ruang.
Baik.
Kami akan menjemputmu saat dia siap.
Baik.
Maaf.
Katakan, bagaimana kehidupan pribadimu?
Bagaimana Mel? / Aku suka Mel.
Dia pasangan yang selalu kudambakan.
Sangat peduli, cerdas.
Otentik.
Tapi? / Tidak ada tapi.
Aku hanya cemas perasaannya berbeda.
Kenapa bisa?
Dia tidak mengenalku.
Kami berbeda. Itu saja.
Dia sempurna.
Aku tidak pernah bisa mengukurnya.
Karena Ibumu.
Agatha.
Maaf.
Agatha? / Hei.
Tidak, aku baik saja.
Kita bisa lanjutkan ini kembali besok.
Aku mau istirahat.
Biar kusuruh Tobis memeriksamu.
Kunci.
Rekam. / Merekam.
Setelah test 79 gagal, kucek ulang suku cadang asli Periset.
Andai ada yang terlewatkan.
Untuk melihat apakah aku bisa--
Itu mereka.
Kau baik-baik saja?
Baik.
Halo. / Hai.
Baik.
Indah sekali.
Membulat.
6 pound? / Benar.
2,7 kilogram.
Dan itu bisa mendengar kita.
Kita uji sistem pendengarannya?
Kita mainkan musik?
Aku tertarik dengan kesehatan bayinya.
Tak berarti bisa bedakan Beethoven dan Mozart.
Bagus memperoleh data empiris dari bayi. / Rowan.
Sayang, biar Tobis lakukan pekerjaannya.
Ini pertama kalinya dia menjadi Ayah.
Dia tak sabaran.
Itu jelas. / Ini pertama bagiku.
Pertama bagi kami.
Rowan. / Karl.
Lihatlah gambar paling luar biasa ini.
Aku perlu bicara tentang sesuatu
Sangat penting. / Tapi lihat dulu.
Mirip bibirku. / Tidak apa-apa.
Pergilah.
Pergilah dengan Karl. / Rowan.
Kupikir Volcryn mencoba berkomunikasi denganku.
Seolah gempa bumi. Semua mulai--
Karl. / Ayo ke Ruang Kenangan. / Sudah.
Berbulan-bulan. / Kini berbeda.
Bagaimana bisa? Apa bedanya?
Periset hidup kembali.
Baik. Aku segera turun setelah pemindaian.
Terima kasih. / Setelah pemindaian.
Baik.
Percobaan 80: Material hidup di bola kenangan.
Ayah?
Skye?
Ayah bisa melihatku?
Ya.
Kau sendiri?
Jawab. / Rowan?
Ingat teorimu cara sel berkomunikasi
di sistem organik? / Tentu kuingat.
Kurasa itu yang terjadi
dengan Periset setelah mendekati Volcryn. / Apa?
Ia bicara padamu? / Ya!
Mereka pakai anakku untuk berkomunikasi denganku.
Turunlah ke sini dan bantu aku.
Tenang.
Kubilang, aku ke sana. /Tidak, Rowan!
Sekarang! Kita harus mulai-- / Aku ke sana. Matikan.
Halo?
Ada orang di sini?
Kodeku rusak.
Seseorang ada di sini bersama kita.
Tidak!
Kau merindukanku?
Mustahil. Bagaimana-- / Keluar dari rumah itu?
Itu salahmu, 'kan?
Kau bagian yang baik darinya.
Aku membantumu! Kubebaskan kau!
Aku kembali untuk berterima kasih.
Tidak!
Lommie.
Sial.
Apa?
Apa yang kau mau?
Kucoba membangunkanmu.
Kita mendekati Volcryn, dan kau lama di dalam.
Kupikir kau mungkin-- / Sudah mati?
Ya.
Sesaat kupikir aku sudah mati.
Bisakah itu terjadi?
Kenapa itu bisa terjadi?
Saat mati di dalam Kristal, kau mati.
Tak ada yang bisa kembali ke tubuh.
Kenapa kau mati di Kristal, Lommie?
Lommie!
Pelindung masih bertahan?
Kita masih aman, 'kan?
Ya.
Sedang kuusahakan.
Mel, aku harus berpikir. / Tunggu!
Sebentar.
Ada apa?
Kubangun dunia di sana.
Tempat di mana aku bisa aman.
Di dalam Kristal Matrix?
Kenapa kau lakukan itu?
Karena aku benci duniaku di sini.
Aku mengacau, Lommie.
Tapi percayalah, aku tidak bermaksud melukaimu.
Harusnya kujaga perasaanmu. / Mel, ini bukan tentangmu.
Aku mungkin membuat kesalahan yang besar.
Entahlah.
Aku harus cari tahu. / Biar kubantu kau.
Tidak.
Harus aku sendiri.
Mengidam? / Tidak.
Thale, senang melihatmu.
Lihat perutmu itu.
Kau mirip balon.
Ayo duduk bersama kami sebentar.
Kupikir ini kencan.
Tidak apa-apa. Jangan marah.
Kemari.
Duduk. / Mana gengmu? / Mungkin mencariku.
Mereka tidak pernah meninggalkanku.
Maukah kau dengar suara bayinya?
Ya.
Apa?
Ada apa? Kau dengar bayinya?
Tidak ada apa-apa.
Aku mendapat kilasan baru-baru ini.
Aku-- / Thale, berhenti.
Apa yang kau dengar?
Seperti lebah.
Jutaan suara kecil.
Terima kasih, Thale.
Itu cukup.
Maafkan aku. / Maaf?
Maaf untuk apa?
Thale!
Tes 81.
Kutingkatkan jumlah material Periset.
Kucoba mengontak Skye lagi.
Ayah kembali.
Bagaimana bisa Ayah ada di sini?
Di mana kita?
Aku di kamarku.
Kau hantu? / Bukan.
Bukan, Sayang.
Ayah di sini.
Tapi Ayah pergi. Pergi dan tak pulang.
Pergi ke mana, Sayang? / Nightflyer.
Tidak, Skye.
Saat Ayah di Nightflyer, kau mati. / Aku tak mati.
Aku bersama Ibu.
Kaulah yang pergi.
Tidak, Skye.
Kau sakit, ingat?
Tidak, Ayah. Aku tak pernah sakit.
Tidak, Skye. Virus celio.
Saat itu muncul-- / Aku ke Bibi Janey, ingat?
Ayah tetap bekerja.
Ayah sudah mati?
Itu sebabnya Ayah di sini? / Skye.
Tolong hentikan.
Tolong.
Kapan Ayah pulang?
Segera, Sayang.
Ayah berjanji.
Kau benar.
Semua sel saling berkomunikasi.
Kau integrasikan Periset ke dalam Ruang Ingatan.
Volcryn membuat Periset jadi berbeda.
Kini Ruang Ingatannya istimewa.
Maksudmu? / Ingatan kita ada, tapi tertutupi.
Dengan ini, bisa kita jangkau lebih dalam.
Kini kita bisa bicara dengan Volcryn.
Pada siapa saja.
Termasuk yang mati.
Karl, aku tahu kau sangat kesal.
Apa maksudmu? / Denganku.
Bayinya.
Pasti sulit bagimu.
Bagiku? Kenapa?
Yang kau lalui dengan Skye.
Aku tak mau hubungan kita jadi buruk, Karl.
Aku kemari ingin membantu. / Bukan aku yang putuskan
meninggalkan misi.
Mengabaikan protokol, karena aku... / Tunggu.
...dapat kemajuan. / Protokol apa?
Rowan, yang sangat penting sekarang ini
adalah kita bisa pakai ini bicara dengan Volcryn.
Bicara pada siapapun. / Protokol apa?
Kita bisa sempurnakan ini.
Jika kita bisa buat ini mencapai Volcryn.
Protokol apa?
Rowan, kita bisa ciptakan bidang ilmu baru.
Protokol apa?
Semua kehamilan di kapal harus dihentikan.
Kerja saja sendiri.
Aku merindukanmu. / Aku juga.
Aku cinta kau.
Aku cinta kau, Murph.
Kenapa kau berhenti?
Wajahmu.
Apa?
Tidak.
Tidak!
Jangan ada luka bakar!
Kita sepakat jangan ada luka bakar!
Tidak! Jangan luka bakar!
Teruskan! / Tidak, luka bakar!
Kumohon, Murph. Aku ingin kembali!
Harusnya bukan kau!
Lihat aku.
Aku melindungimu.
Kujauhkan mereka darimu saat kau ingin sendiri.
Kau berhutang padaku!
Aku ingin kembali.
Aku ingin kembali seperti sebelumnya!
Dasar pembohong!
Cukup!
Hentikan! / Aku tidak bisa.
Aku tidak bisa. / Tidak, hentikan!
Thale, hentikan! / Aku tidak bisa.
Tanganku! Mana tanganku?
Thale!
Thale, kau bisa mematikannya.
Kau bisa menyaringnya. / Tidak bisa, terlalu kuat.
Aku tidak bisa.
Aku hanya orang aneh. Tidak lebih!
Perhatian, semua awak.
Kita mendekati Volcryn dan alami guncangan
dari energi Teke.
Awak biasa di kamar sampai berita lanjutan.
Maaf membangunkanmu.
Kami hanya ingin lihat semua baik-baik saja.
Tulisan "siklus berhenti" berarti "tidak bekerja".
Tapi orang tua baru tetap menjadi prioritas.
Alam tidak selalu sesuai jam kantor.
Aku hanya agak gugup.
Terima kasih sudah melakukan ini, Tobis.
Ya.
Kau mungkin perlu nyalakan ulang komputer.
Syukurlah.
Ini mendeteksi kelainan jantung.
Anakmu kesulitan. / Apa?
Ada yang tak beres dengan pemindainya.
Akan kuusahakan menyelamatkannya.
"Usahakan"? / Tim medis ke sayap 2. Ini darurat.
Maksudmu? / Persalinan harus di lakukan.
Tidak apa-apa, Sayang. Jangan cemas.
Aku di sini.
Mereka membenciku.
Semuanya.
Jangan mendekat.
Semakin dekat, maka semakin kuat.
Kau merasakannya juga.
Obat penekanku tidak mempan lagi.
Energi ini tak tertahankan.
Aku tidak tahu harus berbuat apa.
Kita harusnya tidak pernah ikut kemari.
Aku ingin membantumu.
Tidak ada yang bisa membantu kita.
Ambil oksigen.
Pitocin mulai bereaksi.
Bayinya keluar. / Terlalu dini!
Terlalu dini. / Ini terjadi, Rowan.
Jika mau membantu, tahan dia.
Kami tidak punya peralatan untuk ini.
Keluarnya terlalu cepat!
Sintetisnya bereaksi.
Bertahanlah.
Ini dia!
Bisa kulihat kepalanya!
Bagus!
Satu dorongan lagi! / Kau pasti bisa!
Satu dorongan lagi!
Dorong!
Kau berhasil, Sayang.
Kau luar biasa, Sayang.
Ada apa? / Apa yang terjadi?
Apa yang terjadi?
Apa?
Bayi kita.
Perempuan.
Kuhubungi Kapten Eris.
Kenapa?
Untuk apa? / Itu protokol. Saat ada kematian.
Biar kupeluk.
Bisa ambil selimut yang kita buat?
Baru saja kuselesaikan.
Tess mau--
Tess mau mengubur Skye di dalamnya.
Aku tidak mengerti.
Skye.
Itu namanya.
Atau dulu.
Sungguh?
Kau alasan Tess dan aku bisa bertemu.
Kami ingin tambahkan hal menyenangkan
demi mengenang putrimu.
Terima kasih, Rowan.
Maafkan aku.
Sungguh.
Nonton Film & Drama Serial Sub Indo DRAMASERIAL.TV
Foto-fotonya.
Tak usah buru-buru.
Kami di sini untukmu.
Karantina.
Karantina, sekarang!
Tessia!
Kunjungi Agen Bola Terpercaya BANDARTARUHAN.US